Haruhanoui Crossing the Miasmic Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My daily life collapsed abruptly, and before I knew it, I was transported to a world filled with a mist as red as blood, where death, giants of steel, and monsters roamed freely. And in order to find a way to return to my original world, I would have to traverse through this mist-filled world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 343
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 322,918
Sentences 30,003
Characters 618,934
Unique Words 13,844
1-Occurrence Words 4,973
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,259
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.8
Word List (13,844 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 胸囲 | 1 | 5.50 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 前かがみ | 1 | 5.09 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| かくなる上は | 1 | 5.32 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 攻撃者 | 1 | 5.71 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 別腹 | 1 | 5.18 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| ロボット化 | 1 | 5.86 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 上端 | 1 | 5.69 |
| けりが付く | 1 | 6.19 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 遮光 | 1 | 5.35 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| オブザーバー | 1 | 5.34 |
| 超新星爆発 | 1 | 5.94 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 追加料金 | 1 | 5.36 |
| 呆れて物が言えない | 1 | 6.39 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 切り取り線 | 1 | 6.81 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 入植 | 1 | 5.07 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| フレンドリーファイア | 1 | 5.46 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 英訳 | 1 | 6.27 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 事務作業 | 1 | 5.32 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 左右に分かれる | 1 | 5.66 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 命からがら | 1 | 4.82 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| セパレート | 1 | 5.49 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| ｚ | 1 | 5.30 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 分かれ出る | 1 | 7.59 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 臨界点 | 1 | 5.49 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
Showing 9601 - 9700 of 13,844 words