Spirit Fruit Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまだのぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Jomon Period. Chigaya sets out on a journey to defeat a demon that has appeared in the eastern hunting grounds. This is a work created for participation in Izumi Shibano's "Spice Festival" project.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 863
Sentences 74
Characters 1,537
Unique Words 383
1-Occurrence Words 283
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (383 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 果皮 | 2 | 6.04 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| なる | 2 | 1.37 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 東 | 2 | 3.20 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| 七つ | 2 | 4.33 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 崖 | 2 | 3.69 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 鏃 | 2 | 4.42 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| や | 2 | 1.75 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| には | 2 | 1.57 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| だが | 3 | 1.83 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 黒い | 3 | 2.78 |
| 実 | 3 | 3.37 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| その | 3 | 1.44 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| た | 4 | 2.12 |
| 首 | 4 | 2.55 |
| 名 | 4 | 2.55 |
| 婆 | 4 | 3.92 |
| お | 4 | 2.11 |
| 狩場 | 4 | 4.29 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| この | 4 | 1.58 |
| も | 4 | 1.04 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 大蛇 | 4 | 3.97 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| 加護 | 5 | 3.17 |
| 魔物 | 5 | 2.37 |
| から | 5 | 1.17 |
| 呪い | 5 | 3.27 |
| 猿 | 5 | 3.64 |
| ヒユ | 7 | 6.42 |
| こと | 8 | 1.30 |
| れる | 8 | 1.22 |
| で | 10 | 0.86 |
| 矢 | 10 | 2.93 |
| と | 10 | 0.77 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| 精霊 | 15 | 2.62 |
| チガヤ | 20 | 5.77 |
| て | 24 | 0.56 |
| に | 27 | 0.54 |
| が | 31 | 0.48 |
| は | 36 | 0.48 |
| を | 56 | 0.41 |
| の | 71 | 0.28 |
Showing 301 - 383 of 383 words