Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 金紗 | 1 | 7.19 |
| いける | 1 | 3.19 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| こととて | 1 | 5.95 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 雨滴 | 1 | 5.88 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 引潮 | 1 | 7.29 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 卌 | 1 | 5.85 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 落着き | 1 | 5.99 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 乾し鰯 | 1 | 6.28 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| とび出る | 1 | 6.01 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 微禄 | 1 | 6.81 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 実のある | 1 | 5.46 |
| 小料理 | 1 | 6.78 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 奇蹟 | 1 | 4.96 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 1,888 words