Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| より | 1 | 2.31 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 貫 | 1 | 4.50 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 売笑婦 | 1 | 7.29 |
| 掘割 | 1 | 6.43 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 不馴れ | 1 | 6.24 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 実のある | 1 | 5.46 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
Showing 901 - 1000 of 1,888 words