Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| ばかさ加減 | 1 | 6.94 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 規矩 | 1 | 6.01 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| り | 1 | 3.59 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| ビヤホール | 1 | 6.75 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
Showing 901 - 1000 of 1,888 words