Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| モダーン | 1 | 7.42 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 乾し鰯 | 1 | 6.28 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 引き明け | 1 | 7.89 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| それより | 1 | 3.35 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
Showing 901 - 1000 of 1,888 words