Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 不感症 | 1 | 6.27 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| より | 1 | 2.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 規矩 | 1 | 6.01 |
| 側目 | 1 | 7.11 |
| 不品行 | 1 | 6.39 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 錐 | 1 | 5.06 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 金紗 | 1 | 7.19 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
Showing 1001 - 1100 of 1,888 words