Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| た | 1 | 2.12 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 突刺す | 1 | 6.43 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| ぱっちり | 1 | 5.03 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 受取書 | 1 | 7.05 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 引き明け | 1 | 7.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 片肱 | 1 | 6.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
Showing 1001 - 1100 of 1,888 words