Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駭然 | 1 | 6.61 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| いける | 1 | 3.19 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| た | 1 | 2.12 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 不見転 | 1 | 7.59 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 凡て | 1 | 5.34 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 引き明け | 1 | 7.89 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| 売笑婦 | 1 | 7.29 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
Showing 1001 - 1100 of 1,888 words