Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 込み | 1 | 3.73 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| ビヤホール | 1 | 6.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 掘割 | 1 | 6.43 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| この次から | 2 | 6.61 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 疲れた | 2 | 3.41 |
| 丁度 | 2 | 3.59 |
| 箋 | 2 | 6.57 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 童話 | 2 | 4.56 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 後味 | 2 | 4.55 |
| 尤も | 2 | 3.90 |
| まあいいや | 2 | 4.44 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| 苟も | 2 | 6.11 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 扣え | 2 | 5.58 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 坂 | 2 | 3.76 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 底本 | 2 | 5.13 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| ふしだら | 2 | 5.11 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| での | 2 | 2.60 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 丹念 | 2 | 4.78 |
| つい | 2 | 3.19 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 香水 | 2 | 4.31 |
| 円卓 | 2 | 4.32 |
| 或は | 2 | 4.03 |
| 殆んど | 2 | 5.06 |
Showing 1101 - 1200 of 1,888 words