Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 規矩 | 1 | 6.01 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 錐 | 1 | 5.06 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 持込む | 1 | 6.27 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 小料理 | 1 | 6.78 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 凡て | 1 | 5.34 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 側目 | 1 | 7.11 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 猥ら | 1 | 7.19 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
Showing 1101 - 1200 of 1,888 words