Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 肝腎 | 1 | 6.21 |
| ビール瓶 | 1 | 5.86 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 取るに足りない | 1 | 5.55 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 円み | 1 | 6.78 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 家事一切 | 1 | 6.53 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 人いきれ | 1 | 5.91 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| モダーン | 1 | 7.42 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| こい | 1 | 3.57 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
Showing 1101 - 1200 of 1,888 words