Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 円み | 1 | 6.78 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 金紗 | 1 | 7.19 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 金剛砂 | 1 | 6.81 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 錐 | 1 | 5.06 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
Showing 1201 - 1300 of 1,888 words