Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 側目 | 1 | 7.11 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 落着き | 1 | 5.99 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 小ちゃい | 1 | 6.46 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 薄明り | 1 | 5.75 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 持込む | 1 | 6.27 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 訳が分らない | 1 | 6.35 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 晴ればれ | 1 | 6.35 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| モダーン | 1 | 7.42 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
Showing 1301 - 1400 of 1,888 words