Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を以って | 1 | 3.39 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 恥しい | 1 | 5.79 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 乾し鰯 | 1 | 6.28 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 薄明り | 1 | 5.75 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 細帯 | 1 | 6.53 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 不見転 | 1 | 7.59 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 農水 | 1 | 6.27 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 小料理 | 1 | 6.78 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
Showing 1501 - 1600 of 1,888 words