Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重み | 1 | 4.00 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| せき立てる | 1 | 5.97 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 思いもかけない | 1 | 5.56 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 進捗 | 1 | 4.60 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 雨滴 | 1 | 5.88 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 冷々 | 1 | 5.65 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 駄々っ児 | 1 | 7.59 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
Showing 1501 - 1600 of 1,888 words