Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| セット | 1 | 3.54 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ビール瓶 | 1 | 5.86 |
| 主題歌 | 1 | 5.53 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| よみの国 | 1 | 7.19 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| 組立て | 1 | 6.09 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
Showing 1601 - 1700 of 1,888 words