Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ビヤホール | 1 | 6.75 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 規矩 | 1 | 6.01 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 冷々 | 1 | 5.65 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| 雨滴 | 1 | 5.88 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 宿酔 | 1 | 6.37 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| だだ | 1 | 4.56 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 恥しい | 1 | 5.79 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
Showing 1701 - 1800 of 1,888 words