Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 突当り | 1 | 6.39 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 芥 | 1 | 5.86 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 吸口 | 1 | 6.59 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 主題歌 | 1 | 5.53 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| こい | 1 | 3.57 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 不見転 | 1 | 7.59 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 子宮 | 1 | 4.99 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 駄々っ児 | 1 | 7.59 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
Showing 1801 - 1888 of 1,888 words