Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やん | 1 | 3.79 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 立去る | 1 | 6.16 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| いける | 1 | 3.19 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 肥満 | 1 | 5.08 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 取 | 1 | 3.79 |
Showing 101 - 200 of 1,888 words