Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 1 | 2.80 |
| 引潮 | 1 | 7.29 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 微禄 | 1 | 6.81 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 合す | 1 | 5.34 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| あん | 1 | 3.35 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 釦 | 1 | 5.56 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 平べったい | 1 | 5.10 |
| アカシア | 1 | 5.42 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 縮 | 1 | 5.29 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| さま師 | 1 | 5.60 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 横に | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 1,888 words