Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規矩 | 1 | 6.01 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| がな | 1 | 3.14 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 放りだす | 1 | 5.29 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 家事一切 | 1 | 6.53 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| こととて | 1 | 5.95 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 不見転 | 1 | 7.59 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 駭然 | 1 | 6.61 |
| 画仙紙 | 1 | 7.42 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 洋髪 | 1 | 7.19 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
Showing 201 - 300 of 1,888 words