Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| 二日酔 | 1 | 6.75 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 放蕩 | 1 | 5.32 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 農水 | 1 | 6.27 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| になると | 1 | 3.20 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 駭然 | 1 | 6.61 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| り | 1 | 3.59 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 剃刀 | 1 | 5.32 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 側目 | 1 | 7.11 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
Showing 301 - 400 of 1,888 words