Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 埓 | 1 | 6.31 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 不見転 | 1 | 7.59 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 金紗 | 1 | 7.19 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| せき立てる | 1 | 5.97 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| た | 1 | 2.12 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| よみの国 | 1 | 7.19 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| たて続け | 1 | 6.11 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 素 | 1 | 3.29 |
Showing 301 - 400 of 1,888 words