Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 吸口 | 1 | 6.59 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 売笑婦 | 1 | 7.29 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| よみの国 | 1 | 7.19 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| モダーン | 1 | 7.42 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 水菓子 | 1 | 5.95 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 1,888 words