Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 前以て | 1 | 5.77 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| こととて | 1 | 5.95 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 音響 | 1 | 4.85 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| にして | 1 | 2.30 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
Showing 401 - 500 of 1,888 words