Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| だり | 1 | 3.41 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 訳の分らない | 1 | 6.23 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 規矩 | 1 | 6.01 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ため | 1 | 2.26 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 面倒をみる | 1 | 5.32 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 突刺す | 1 | 6.43 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| になると | 1 | 3.20 |
Showing 501 - 600 of 1,888 words