Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 金網 | 1 | 5.09 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 乱酔 | 1 | 7.89 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 猥ら | 1 | 7.19 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| ジョッキー | 1 | 6.24 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 門柱 | 1 | 5.51 |
| 円み | 1 | 6.78 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| り | 1 | 3.59 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 芸者 | 1 | 5.44 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 側目 | 1 | 7.11 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
Showing 701 - 800 of 1,888 words