Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないと | 1 | 3.06 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| たの | 1 | 3.30 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 農水 | 1 | 6.27 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| う | 1 | 2.61 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ずたずた | 1 | 4.98 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 不感症 | 1 | 6.27 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 組立て | 1 | 6.09 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 万年青 | 1 | 6.81 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 吸口 | 1 | 6.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 腹巻 | 1 | 5.80 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ビヤホール | 1 | 6.75 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 一風呂 | 1 | 5.90 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 木札 | 1 | 4.79 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
Showing 701 - 800 of 1,888 words