Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 不調和 | 1 | 6.21 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| がな | 1 | 3.14 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 引き明け | 1 | 7.89 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| チェッ | 1 | 5.61 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 片肱 | 1 | 6.99 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 金属性 | 1 | 5.39 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 呪わしい | 1 | 5.35 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| こととて | 1 | 5.95 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 葉影 | 1 | 7.11 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| したり | 1 | 3.12 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| とび出る | 1 | 6.01 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 円み | 1 | 6.78 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 凡て | 1 | 5.34 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
Showing 701 - 800 of 1,888 words