Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい | 2 | 2.69 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 厳格 | 2 | 4.41 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 酔っぱらう | 2 | 4.71 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 裏通り | 2 | 4.60 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| でる | 2 | 2.96 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 封 | 2 | 4.05 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 寝入る | 2 | 4.61 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 箋 | 2 | 6.57 |
| 道楽 | 2 | 4.90 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 晴れ | 2 | 4.50 |
| 苟も | 2 | 6.11 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 眼瞼 | 2 | 6.03 |
| 底本 | 2 | 5.13 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 細い | 2 | 3.34 |
| での | 2 | 2.60 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| え | 1 | 2.39 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 冗談口 | 1 | 6.10 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| ばかさ加減 | 1 | 6.94 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 髯 | 1 | 5.60 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
Showing 701 - 800 of 1,888 words