Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 濁る | 2 | 4.15 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 廻る | 2 | 4.53 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 引っかけ | 2 | 4.59 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| スタンド | 2 | 4.86 |
| み | 2 | 2.97 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| この次から | 2 | 6.61 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 取出す | 2 | 5.13 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 几帳面 | 2 | 4.91 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 脹れ | 2 | 6.16 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| 肱 | 2 | 5.84 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 紙入 | 2 | 6.94 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 出入 | 1 | 5.52 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 微禄 | 1 | 6.81 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
Showing 701 - 800 of 1,888 words