Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつ | 1 | 3.24 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 長火鉢 | 1 | 6.00 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 性慾 | 1 | 6.49 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 誂え | 1 | 5.09 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 気流 | 1 | 4.92 |
| 受取書 | 1 | 7.05 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| アカシア | 1 | 5.42 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 前以て | 1 | 5.77 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| とび出る | 1 | 6.01 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
Showing 801 - 900 of 1,888 words