Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| モダーン | 1 | 7.42 |
| 不品行 | 1 | 6.39 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 腹立ち | 1 | 5.55 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| とび出る | 1 | 6.01 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| た | 1 | 2.12 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 立去る | 1 | 6.16 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 思い残す | 1 | 5.11 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 突刺す | 1 | 6.43 |
| 手におえない | 1 | 5.78 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 前以て | 1 | 5.77 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 金紗 | 1 | 7.19 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 唐織 | 1 | 5.52 |
| いける | 1 | 3.19 |
Showing 801 - 900 of 1,888 words