Minami's Lover Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 169 min
Estimated reading time per work
Words 7,198
Sentences 694
Characters 13,502
Unique Words 1,888
1-Occurrence Words 1,144
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 953
1-Occurrence Kanji 391
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音響 | 1 | 4.85 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| り | 1 | 3.59 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 恥しい | 1 | 5.79 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 囚われる | 1 | 4.19 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 差支え | 1 | 5.55 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 不見転 | 1 | 7.59 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 私立大学 | 1 | 6.00 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 引裂く | 1 | 4.32 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 人いきれ | 1 | 5.91 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 急病 | 1 | 5.45 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| こととて | 1 | 5.95 |
| 外皮 | 1 | 4.73 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 落着き | 1 | 5.99 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
Showing 801 - 900 of 1,888 words