The Moonlight Princess of the Night Companion Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青野海鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There once lived a beautiful princess named Alue in a certain small nation. However, hidden within this kingdom was another beautiful princess—a second princess named Selene, a girl who, due to her otherworldly nature, was treated as an abomination, concealed by the entire nation, and quietly clinging to life in a dark room. But Selene harbored an even greater secret that no one knew. Inside Selene was an old man... ※And thus, the accursed old man princess, who should have been sealed away, was released like a caged beast as a published book by TO Books on October 25, 2015...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 113
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 260,903
Sentences 23,401
Characters 508,775
Unique Words 16,710
1-Occurrence Words 6,605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,481
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.1
Word List (16,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥舟 | 1 | 5.89 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 聞き分けの良い | 1 | 5.76 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 揺りかご | 1 | 5.13 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 自省 | 1 | 5.33 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 歓楽 | 1 | 5.45 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 編み籠 | 1 | 6.10 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 信頼のおける | 1 | 5.22 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| トナカイ | 1 | 4.78 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| お高い | 1 | 4.90 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 惨 | 1 | 5.13 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| うっせー | 1 | 5.12 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 愛刀 | 1 | 4.91 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 併記 | 1 | 5.82 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 殿達 | 1 | 4.74 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 飲まず食わず | 1 | 5.32 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 一家離散 | 1 | 5.93 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 寝なおす | 1 | 6.45 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 見做す | 1 | 5.54 |
| 外国人労働者 | 1 | 6.42 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 詰所 | 1 | 4.37 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
Showing 10301 - 10400 of 16,710 words