The Moonlight Princess of the Night Companion Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
青野海鳥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There once lived a beautiful princess named Alue in a certain small nation. However, hidden within this kingdom was another beautiful princess—a second princess named Selene, a girl who, due to her otherworldly nature, was treated as an abomination, concealed by the entire nation, and quietly clinging to life in a dark room. But Selene harbored an even greater secret that no one knew. Inside Selene was an old man... ※And thus, the accursed old man princess, who should have been sealed away, was released like a caged beast as a published book by TO Books on October 25, 2015...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 113
Reading Time 56 min
Estimated reading time per chapter
Words 260,903
Sentences 23,401
Characters 508,775
Unique Words 16,710
1-Occurrence Words 6,605
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,481
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.1
Word List (16,710 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然災害 | 2 | 4.99 |
| 日本語 | 2 | 3.90 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 棲息 | 2 | 4.86 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| お出まし | 2 | 4.76 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 茶屋 | 2 | 4.76 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 厚意 | 2 | 4.48 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| 円ら | 2 | 4.48 |
| 貴金属 | 2 | 4.69 |
| 釘づけ | 2 | 5.28 |
| どうもこうも | 2 | 4.92 |
| 二番目 | 2 | 4.31 |
| ハズレ | 2 | 4.45 |
| 厳選 | 2 | 4.44 |
| 追い出し | 2 | 4.50 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 劣等感 | 2 | 4.57 |
| 虚無僧 | 2 | 6.04 |
| 芯 | 2 | 4.04 |
| 悠然 | 2 | 4.92 |
| 一刻 | 2 | 4.39 |
| 綿密 | 2 | 4.80 |
| 多すぎる | 2 | 4.09 |
| 肩透かし | 2 | 4.85 |
| 及ばない | 2 | 4.09 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 凱旋 | 2 | 4.41 |
| 迫真 | 2 | 5.14 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 忠誠を誓う | 2 | 4.66 |
| 対峙 | 2 | 3.62 |
| 夜の帳 | 2 | 4.87 |
| とばっちり | 2 | 4.63 |
| 同乗 | 2 | 4.50 |
| うるせー | 2 | 4.80 |
| 後々 | 2 | 3.94 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| 今こそ | 2 | 4.27 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| 追いすがる | 2 | 4.66 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 剛速球 | 2 | 5.59 |
| 討伐 | 2 | 2.99 |
| 同郷 | 2 | 4.46 |
| 完膚なきまで | 2 | 4.58 |
| 頼りになる | 2 | 4.07 |
| はにかみ | 2 | 4.83 |
| 挙って | 2 | 4.42 |
| 追走 | 2 | 5.19 |
| 与る | 2 | 4.68 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 後編 | 2 | 4.91 |
| 縮む | 2 | 4.34 |
| 流暢 | 2 | 4.67 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| 最重要 | 2 | 4.49 |
| 浮浪者 | 2 | 4.73 |
| 気張る | 2 | 4.85 |
| 攻め込む | 2 | 3.99 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| 畏怖 | 2 | 4.15 |
| 茶 | 2 | 3.63 |
| 街並み | 2 | 4.13 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 世間話 | 2 | 4.17 |
| 無縁 | 2 | 4.13 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 慰み物 | 2 | 6.20 |
| 洞 | 2 | 4.28 |
| ベル | 2 | 3.30 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 人類史 | 2 | 5.53 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 蓋を開ける | 2 | 4.90 |
| 劣等生 | 2 | 5.41 |
| 今晩 | 2 | 4.36 |
| 蕩かす | 2 | 5.71 |
| 精神状態 | 2 | 4.49 |
| 舞踊 | 2 | 5.04 |
| 申し訳無い | 2 | 5.16 |
| 風体 | 2 | 4.60 |
| 故郷に錦を飾る | 2 | 6.59 |
| 複数 | 2 | 3.29 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 学生時代 | 2 | 4.48 |
| 険悪 | 2 | 4.38 |
| 平日 | 2 | 4.63 |
| 知れば知るほど | 2 | 5.22 |
Showing 8801 - 8900 of 16,710 words