Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 一番乗り | 1 | 4.91 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 非現実的 | 1 | 4.77 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 懶 | 1 | 5.54 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
Showing 1201 - 1300 of 7,495 words