Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 手間暇 | 1 | 4.92 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 欄外 | 1 | 5.81 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 国益 | 1 | 4.66 |
| 匍匐前進 | 1 | 5.44 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| オリンピック選手 | 1 | 6.03 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 巡り会う | 1 | 5.20 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| ステージ | 1 | 3.94 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 自堕落 | 1 | 5.09 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 小雨 | 1 | 4.95 |
Showing 1301 - 1400 of 7,495 words