The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| Ｇパン | 1 | 6.42 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 肥立ち | 1 | 6.59 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| チェックマーク | 1 | 6.55 |
| 自死 | 1 | 5.25 |
| モナリザ | 1 | 6.45 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 後産 | 1 | 6.78 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 防災訓練 | 1 | 6.45 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 為手 | 1 | 6.69 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
Showing 1801 - 1900 of 7,495 words