The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 特注 | 1 | 4.66 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| アリバイ | 1 | 5.08 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 水道 | 1 | 4.48 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 声優 | 1 | 4.79 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| スリープモード | 1 | 5.90 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| プラチナ | 1 | 4.40 |
| 後書き | 1 | 4.82 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
Showing 2101 - 2200 of 7,495 words