The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかと | 1 | 4.53 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| ライノベ | 1 | 6.89 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| Ｒ指定 | 1 | 6.11 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 叩きこむ | 1 | 4.96 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| ハードディスクドライブ | 1 | 7.19 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 証拠書類 | 1 | 6.00 |
| 和訳 | 1 | 6.08 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 活字中毒 | 1 | 5.94 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 戦法 | 1 | 4.08 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 芸術家 | 1 | 4.85 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
Showing 2701 - 2800 of 7,495 words