The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機転 | 1 | 4.60 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 年増女 | 1 | 6.05 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 無精 | 1 | 5.58 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 撮り溜め | 1 | 6.55 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 頸動脈 | 1 | 5.11 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 九死に一生 | 1 | 5.22 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
Showing 2701 - 2800 of 7,495 words