The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ご存知の通り | 1 | 5.05 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 間もない頃 | 1 | 5.20 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 上場 | 1 | 5.73 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 本革 | 1 | 6.25 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 和訳 | 1 | 6.08 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 否応 | 1 | 5.33 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
Showing 3101 - 3200 of 7,495 words