Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拭き | 2 | 4.24 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| ビクリと | 2 | 4.51 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| 独断 | 2 | 4.32 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 証拠を掴む | 2 | 6.01 |
| 詰め寄る | 2 | 3.85 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| すっごく | 2 | 3.97 |
| 濡らす | 2 | 4.14 |
| 広さ | 2 | 3.71 |
| 無私 | 2 | 5.71 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| やじ馬 | 2 | 5.81 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 色濃い | 2 | 4.40 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 書物 | 2 | 3.89 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 体つき | 2 | 4.32 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| 泥棒 | 2 | 4.31 |
| クラクション | 2 | 5.26 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| ショップ | 2 | 4.51 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 重なり | 2 | 4.43 |
| 悲しげ | 2 | 4.23 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 親不孝 | 2 | 5.20 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 員 | 2 | 3.73 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| 蛇口 | 2 | 4.77 |
| 顧客 | 2 | 4.59 |
| 平和 | 2 | 3.39 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| ハゲ | 2 | 4.19 |
| 積み重なる | 2 | 4.46 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 事務 | 2 | 4.39 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 無自覚 | 2 | 4.50 |
| 報う | 2 | 4.42 |
| 次兄 | 2 | 4.53 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| それら | 2 | 3.01 |
| 絶叫 | 2 | 3.73 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 敵国 | 2 | 4.26 |
| 肥やし | 2 | 4.95 |
| 行軍 | 2 | 4.03 |
| お初 | 2 | 4.43 |
| 精いっぱい | 2 | 4.50 |
| 添える | 2 | 3.65 |
| 幻想的 | 2 | 4.19 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 啄木鳥 | 2 | 4.78 |
| 仇 | 2 | 3.86 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| いつも通り | 2 | 3.43 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
Showing 3101 - 3200 of 7,495 words