The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王のように | 1 | 5.64 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 夫婦間 | 1 | 5.56 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| たる | 1 | 3.17 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 腹がたつ | 1 | 6.04 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 乗り手 | 1 | 4.58 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 十進法 | 1 | 6.19 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 年増女 | 1 | 6.05 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 首振り | 1 | 5.65 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 死傷 | 1 | 5.20 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 懸け合う | 1 | 6.16 |
| 振舞 | 1 | 5.53 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 厳重注意 | 1 | 5.25 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| 長押 | 1 | 6.25 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
Showing 3401 - 3500 of 7,495 words