Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 費 | 2 | 4.52 |
| 番外 | 2 | 4.34 |
| 探る | 2 | 3.44 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 追い込む | 2 | 3.88 |
| 精鋭 | 2 | 3.84 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 任せ | 2 | 3.02 |
| 優しい声 | 2 | 4.51 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 拾 | 2 | 5.11 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| といっても過言ではない | 2 | 4.38 |
| 参考 | 2 | 3.77 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 図書館 | 2 | 3.57 |
| 落ち込み | 2 | 4.57 |
| 懸る | 2 | 5.63 |
| 七五三 | 2 | 5.79 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| いちゃもん | 2 | 5.13 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 伏せる | 2 | 3.75 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 飲ます | 2 | 4.45 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 見間違う | 2 | 4.95 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 楠 | 2 | 4.81 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 標的 | 2 | 3.87 |
| 言いよう | 2 | 3.98 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| いい加減 | 2 | 3.56 |
| 尋ねる | 2 | 3.05 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| ショップ | 2 | 4.51 |
| 日雇い | 2 | 5.00 |
| 悶々 | 2 | 4.65 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 冠辞 | 2 | 4.73 |
| 電源 | 2 | 4.52 |
| 各々 | 2 | 3.77 |
| 引っ詰め | 2 | 5.52 |
| 拳を握る | 2 | 4.73 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 十倍 | 2 | 4.40 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| まんまと | 2 | 4.39 |
| 服装 | 2 | 3.58 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 始末 | 2 | 3.55 |
| 長兄 | 2 | 4.19 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| 祖父母 | 2 | 4.49 |
| 飼い犬 | 2 | 4.91 |
| リスク | 2 | 3.71 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 芝居 | 2 | 4.11 |
| ビクリと | 2 | 4.51 |
| 続けて | 2 | 2.85 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 開き直る | 2 | 4.22 |
| 加筆 | 2 | 4.60 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| こと自体 | 2 | 3.91 |
| 泊まる | 2 | 3.62 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 火災 | 2 | 4.64 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 員 | 2 | 3.73 |
Showing 3601 - 3700 of 7,495 words