Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 羅列 | 2 | 4.56 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 寸法 | 2 | 4.45 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| 礼儀作法 | 2 | 4.30 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 拳 | 2 | 2.95 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 専門書 | 2 | 5.27 |
| 力が入る | 2 | 4.75 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 熱中 | 2 | 4.47 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 絶叫 | 2 | 3.73 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| 最高級 | 2 | 4.42 |
| 王道 | 2 | 4.45 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| ったらしい | 2 | 4.65 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| お守り | 2 | 3.91 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 眉を顰める | 2 | 4.36 |
| 勤め | 2 | 4.04 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| 十八 | 2 | 4.14 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 焦り | 2 | 3.71 |
| 冷やす | 2 | 4.17 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 悔い | 2 | 4.43 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 細工 | 2 | 3.94 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 溢し | 2 | 4.08 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 国土 | 2 | 4.19 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 枕元 | 2 | 4.48 |
| 自由 | 2 | 3.33 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| ナプキン | 2 | 4.98 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 触る | 2 | 3.37 |
| 退出 | 2 | 4.16 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 冒す | 2 | 4.37 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| 低学年 | 2 | 4.99 |
| 王冠 | 2 | 4.30 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 輩出 | 2 | 4.69 |
| 運動神経 | 2 | 4.56 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 年相応 | 2 | 4.41 |
| 充実 | 2 | 3.94 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| 気持ち悪い | 2 | 3.75 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
| 何かと | 2 | 3.80 |
| といっても過言ではない | 2 | 4.38 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| 在庫 | 2 | 4.13 |
| 早すぎる | 2 | 4.36 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 電源 | 2 | 4.52 |
| 十一時 | 2 | 5.05 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| ボス | 2 | 3.34 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 社員旅行 | 2 | 5.81 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 日雇い | 2 | 5.00 |
Showing 3601 - 3700 of 7,495 words