Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| ゲーマー | 2 | 4.49 |
| 今宵 | 2 | 4.40 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 十三 | 2 | 3.87 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 威高 | 2 | 3.54 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 部隊長 | 2 | 4.21 |
| 幻想的 | 2 | 4.19 |
| 危ない | 2 | 3.21 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 推測 | 2 | 3.43 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 行き届く | 2 | 4.27 |
| 路地裏 | 2 | 4.21 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 推理 | 2 | 4.40 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 駆け出す | 2 | 3.78 |
| もうすぐ | 2 | 3.57 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| 細部 | 2 | 4.46 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| ああああ | 2 | 3.33 |
| 治療 | 2 | 3.17 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| ちっ | 2 | 3.66 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 体重 | 2 | 3.75 |
| 嵌る | 2 | 4.17 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| 住所 | 2 | 4.52 |
| 生み出す | 2 | 3.25 |
| わしわし | 2 | 5.13 |
| 人懐っこい | 2 | 4.53 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 例えるなら | 2 | 4.29 |
| 犠牲者 | 2 | 4.13 |
| もさる事ながら | 2 | 4.62 |
| 伏線 | 2 | 4.84 |
| 渡り廊下 | 2 | 4.78 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 運転手 | 2 | 4.47 |
| 力が入る | 2 | 4.75 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| 後ろ姿 | 2 | 4.00 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 幕 | 2 | 3.94 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 身元 | 2 | 4.38 |
| 正に | 2 | 4.02 |
| 窶れ | 2 | 4.66 |
| 庫 | 2 | 4.10 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 無私 | 2 | 5.71 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 長の | 2 | 3.60 |
| 根底 | 2 | 4.46 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| にこり | 2 | 4.08 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 悲しげ | 2 | 4.23 |
| 大切な人 | 2 | 4.14 |
| 死亡 | 2 | 3.75 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 問いかける | 2 | 3.50 |
| 鉢合わせ | 2 | 4.60 |
| 惨事 | 2 | 5.03 |
| 連中 | 2 | 2.86 |
| 接続る | 2 | 4.21 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| 寸法 | 2 | 4.45 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 後で | 2 | 2.94 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
Showing 3701 - 3800 of 7,495 words