The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 悖理 | 1 | 4.63 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 黒犬 | 1 | 4.62 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| Ｇパン | 1 | 6.42 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ライノベ | 1 | 6.89 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 亭々 | 1 | 5.86 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 奸臣 | 1 | 5.61 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 天命 | 1 | 4.82 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 聞き分けがいい | 1 | 5.90 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 未完了 | 1 | 6.55 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| お母さんっ子 | 1 | 7.11 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 為手 | 1 | 6.69 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 上場企業 | 1 | 6.07 |
Showing 4301 - 4400 of 7,495 words