The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 金を落とす | 1 | 6.11 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 三文 | 1 | 5.28 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| わき起こる | 1 | 5.81 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 死刑台 | 1 | 5.89 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
Showing 4501 - 4600 of 7,495 words