The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| サツマイモ | 1 | 4.92 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 強国 | 1 | 4.95 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 絶叫マシン | 1 | 5.89 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 意識を失う | 1 | 4.68 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 進行役 | 1 | 4.76 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| さみしがり屋 | 1 | 6.39 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
Showing 4801 - 4900 of 7,495 words