The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 撮り溜め | 1 | 6.55 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 警備強化 | 1 | 6.07 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| バラエティ番組 | 1 | 5.65 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 干物女 | 1 | 6.16 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 古き | 1 | 4.49 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| トド | 1 | 5.38 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 困り顔 | 1 | 4.55 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 食欲減退 | 1 | 6.31 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 暗黙的 | 1 | 6.64 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 重石 | 1 | 5.03 |
| がたい | 1 | 3.92 |
Showing 5001 - 5100 of 7,495 words