The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 参 | 1 | 4.24 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 老人ホーム | 1 | 5.68 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| マジックポイント | 1 | 6.02 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 死傷 | 1 | 5.20 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 毒見 | 1 | 4.77 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 思い耽る | 1 | 6.64 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
Showing 6001 - 6100 of 7,495 words