The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 決裁 | 1 | 4.94 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 欄外 | 1 | 5.81 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 漫画喫茶 | 1 | 5.99 |
| 嗚呼 | 1 | 4.55 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 自死 | 1 | 5.25 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
Showing 6101 - 6200 of 7,495 words