Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途中 | 8 | 2.94 |
| 受け | 8 | 2.61 |
| 楽しみ | 8 | 3.11 |
| 問題 | 8 | 2.39 |
| 冬 | 8 | 3.20 |
| 碧眼 | 8 | 4.56 |
| 真っ直ぐ | 8 | 3.17 |
| お願い | 8 | 2.92 |
| 木 | 8 | 2.81 |
| 息 | 8 | 2.82 |
| 奴ら | 8 | 3.10 |
| 屋敷 | 8 | 2.89 |
| 有り難うございました | 8 | 3.41 |
| 破落戸 | 8 | 4.67 |
| 抱き上げる | 8 | 3.94 |
| お気に入り | 8 | 3.82 |
| 世話 | 8 | 3.45 |
| 見開く | 8 | 3.32 |
| 経つ | 8 | 3.15 |
| ファンタジー | 8 | 3.68 |
| 空 | 8 | 2.69 |
| 大好き | 8 | 3.33 |
| 一 | 8 | 2.47 |
| 数 | 8 | 2.61 |
| 遮る | 8 | 3.43 |
| 本人 | 8 | 2.96 |
| であろう | 8 | 3.07 |
| 早く | 8 | 2.72 |
| 行う | 8 | 2.53 |
| 綺麗 | 8 | 2.92 |
| 長ける | 8 | 3.91 |
| つい | 8 | 3.19 |
| 同様 | 8 | 3.31 |
| 優先 | 8 | 3.37 |
| 隠し | 8 | 3.04 |
| 行き | 8 | 3.32 |
| まさか | 8 | 2.68 |
| 共 | 8 | 2.85 |
| 絶対 | 8 | 3.07 |
| 動かす | 8 | 2.95 |
| 玄関 | 8 | 3.59 |
| 振る | 8 | 2.80 |
| 去る | 8 | 3.02 |
| 繋がる | 8 | 3.22 |
| 頃 | 8 | 2.85 |
| 朝食 | 8 | 3.36 |
| 抱く | 8 | 2.83 |
| 見据える | 8 | 3.53 |
| 呼ばれる | 8 | 3.09 |
| なので | 8 | 2.48 |
| 座り | 8 | 3.58 |
| ですが | 8 | 2.62 |
| 出来 | 8 | 2.54 |
| え | 8 | 2.39 |
| 音もなく | 8 | 4.20 |
| 絵本 | 8 | 4.04 |
| 的 | 8 | 2.51 |
| 地方 | 8 | 3.49 |
| はい | 8 | 2.31 |
| ある時 | 8 | 3.98 |
| 幼児 | 8 | 4.13 |
| 判断 | 8 | 2.74 |
| 事務員 | 8 | 4.73 |
| だけでなく | 8 | 3.27 |
| 将来 | 8 | 3.44 |
| 帰還 | 8 | 3.35 |
| 納品 | 8 | 4.27 |
| 解る | 8 | 3.37 |
| 変える | 8 | 3.02 |
| と同じように | 8 | 3.34 |
| ても良い | 8 | 2.90 |
| 罪 | 8 | 3.31 |
| 敢えて | 8 | 3.31 |
| 敵 | 8 | 2.44 |
| 剣 | 8 | 2.24 |
| 足 | 8 | 2.57 |
| 昔 | 8 | 2.93 |
| 難しい | 9 | 2.74 |
| 望む | 9 | 3.04 |
| 見つける | 9 | 2.80 |
| 嫌 | 9 | 2.74 |
| 一人で | 9 | 2.92 |
| 付 | 9 | 3.29 |
| 兄 | 9 | 2.88 |
| 先に | 9 | 2.69 |
| 館 | 9 | 3.38 |
| それで | 9 | 2.44 |
| 余裕 | 9 | 2.89 |
| 物 | 9 | 2.51 |
| 後ろ | 9 | 2.63 |
| 怒り | 9 | 2.96 |
| お姉さん | 9 | 3.31 |
| 完璧 | 9 | 3.31 |
| 一度 | 9 | 2.79 |
| 覚路 | 9 | 4.90 |
| 好き | 9 | 2.59 |
| 返事 | 9 | 2.98 |
| 確信 | 9 | 3.21 |
| 過ごす | 9 | 3.05 |
| 子爵 | 9 | 3.28 |
Showing 6601 - 6700 of 7,495 words