The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 王のように | 1 | 5.64 |
| ボケる | 1 | 5.49 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 長押 | 1 | 6.25 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 風切 | 1 | 5.14 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 真只中 | 1 | 6.78 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| クソジジィ | 1 | 6.07 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 出州 | 1 | 5.41 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 男娼 | 1 | 5.37 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 注進 | 1 | 5.42 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| おまえ達 | 1 | 5.28 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 有毒ガス | 1 | 5.83 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
Showing 6801 - 6900 of 7,495 words