Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 歴々 | 1 | 6.15 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 壁紙 | 1 | 5.03 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 牝馬 | 1 | 5.82 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 和訳 | 1 | 6.08 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 浸み込む | 1 | 6.57 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 赤ちゃん言葉 | 1 | 5.92 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 死傷 | 1 | 5.20 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 歯止め | 1 | 4.87 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 書籍版 | 1 | 4.29 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 記帳 | 1 | 5.38 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 秒針 | 1 | 5.32 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 資格取得 | 1 | 5.85 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 名ノリ | 1 | 5.22 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
Showing 601 - 700 of 7,495 words