The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 助け守る | 1 | 7.59 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| パズル | 1 | 4.70 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 怖がり | 1 | 5.05 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| さみしがり屋 | 1 | 6.39 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 末弟 | 1 | 4.86 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 花形 | 1 | 4.96 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 干物女 | 1 | 6.16 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| うまい話には裏がある | 1 | 6.31 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| 防御 | 1 | 3.09 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| わい | 1 | 3.90 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
Showing 7101 - 7200 of 7,495 words