The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 暴政 | 1 | 5.78 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| メンタルクリニック | 1 | 7.19 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 売り捌き | 1 | 6.21 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 伏する | 1 | 6.34 |
| ツーンと | 1 | 5.73 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 大目玉 | 1 | 5.27 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 即売会 | 1 | 5.41 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| Ｒ指定 | 1 | 6.11 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
Showing 7201 - 7300 of 7,495 words