The Reincarnated Prince and the Nation of Sorrow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠 のびる Hayakawa Ryoko, an otaku woman, passed away in a traffic accident the day before her thirty-fifth birthday, approaching her late thirties. She was then reborn as a beautiful blond-haired, blue-eyed prince in a fantasy world—and in the largest nation on that continent, no less. She was enjoying her prince life as if she had won the lottery, but in reality, that great nation was in quite a dire situation: subjects who looked down on the king, the tyranny of nobles, corruption among officials, and so on. To protect his father the king and help the people, the reborn Prince Harshelik resolves to fight against the nation's darkness. However, the prince into whom he was reborn lacked athletic ability, had no magical power, and despite thinking he was beautiful, he was a disappointing prince with little presence even among royalty. But even so, the prince does not give up. Drawing upon the skills and experience from his previous life as an office worker, he now stands up, armed with his innate drive for action, his (otaku-like) intellect, and his companions. [To be continued in the sequel—The Reborn Prince and the Knight of Twilight]
Statistics
Word List (7,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その足で | 1 | 4.53 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 退職届 | 1 | 5.90 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 真只中 | 1 | 6.78 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 矢継ぎ早 | 1 | 4.52 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 利用法 | 1 | 5.20 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 会心の一撃 | 1 | 5.48 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 足労 | 1 | 5.71 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 売り捌き | 1 | 6.21 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| そ嚢 | 1 | 5.39 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 新鋭 | 1 | 5.48 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
Showing 7301 - 7400 of 7,495 words