The person I like, the person who likes me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤咲日向 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like, and I confess my feelings on a long shot, but I get rejected. However, there's an unexpected reason behind the rejection...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,604
Sentences 90
Characters 3,066
Unique Words 533
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 17.8
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| た | 3 | 2.12 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| 失恋 | 3 | 4.57 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| この | 2 | 1.58 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 昨日の今日 | 2 | 4.63 |
| １年生 | 2 | 4.78 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| です | 2 | 1.71 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| られる | 2 | 1.68 |
| では | 2 | 1.75 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 所属 | 2 | 3.37 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| それで | 2 | 2.44 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| うん | 2 | 2.39 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 制裁 | 2 | 4.37 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| をして | 2 | 2.06 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 付け込む | 2 | 4.75 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 傷心 | 2 | 4.90 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 酷く | 2 | 3.32 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| い | 2 | 2.74 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
Showing 101 - 200 of 533 words