The person I like, the person who likes me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤咲日向 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like, and I confess my feelings on a long shot, but I get rejected. However, there's an unexpected reason behind the rejection...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,604
Sentences 90
Characters 3,066
Unique Words 533
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 17.8
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近く | 1 | 2.69 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| において | 1 | 3.01 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| たって | 1 | 3.39 |
| また | 1 | 2.19 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 総体 | 1 | 5.46 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| について | 1 | 2.42 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ２年生 | 1 | 4.92 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| それは | 1 | 1.95 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
Showing 401 - 500 of 533 words