The person I like, the person who likes me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤咲日向 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have someone I like, and I confess my feelings on a long shot, but I get rejected. However, there's an unexpected reason behind the rejection...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,604
Sentences 90
Characters 3,066
Unique Words 533
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 17.8
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友達 | 7 | 3.17 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| あっ | 8 | 1.98 |
| には | 8 | 1.57 |
| し | 8 | 1.60 |
| れる | 9 | 1.22 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| なる | 12 | 1.37 |
| だった | 13 | 1.58 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 好き | 15 | 2.59 |
| な | 15 | 1.04 |
| して | 15 | 1.31 |
| ちゃん | 15 | 2.24 |
| いる | 16 | 1.00 |
| 恵 | 17 | 4.38 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| から | 19 | 1.17 |
| も | 20 | 1.04 |
| 君 | 20 | 2.19 |
| 僕 | 20 | 2.07 |
| と | 22 | 0.77 |
| 告白 | 23 | 3.52 |
| で | 28 | 0.86 |
| こと | 28 | 1.30 |
| さん | 32 | 1.77 |
| に | 47 | 0.54 |
| を | 50 | 0.41 |
| が | 51 | 0.48 |
| は | 52 | 0.48 |
| て | 54 | 0.56 |
| の | 103 | 0.28 |
Showing 501 - 533 of 533 words